Monrovia Unified School District

Skip to main content
Please create a marquee.

Lawsuit Affects Release of Student Data in all California School Districts -- Objection Form Available

In April 2012, two parent groups, the Morgan Hill Concerned Parents Association and the Concerned Parent Association, filed a lawsuit against the California Department of Education (CDE), alleging non-compliance of special education laws by school districts. As part of the discovery process, the state department has been ordered to produce data collected on students who have attended California schools at any time since January 1, 2008. 
 
The court order includes student data from every school district within California, including ours, despite the fact that Monrovia is not involved in the lawsuit. The court has, however, prohibited the plaintiffs and their attorneys from sharing confidential material with anyone outside the case. In other words, no student records are to be disclosed to the public.
 
If you would like to read the court order, it may be found here: Notice of Disclosure of Student Records.
 
We urge all our parents and guardians to object and complete the Objection To Disclosure Form to object the release of student data by following this link: Objection to Disclosure 1-26-16.pdf. Parents/guardians wishing to object must do so by April 1, 2016.    
 
For more information visit: http://www.cde.ca.gov/re/di/ws/morganhillcase.asp or contact the California Department of Education at 916-319-0800
 
* * * * * * * *
 
Una reciente demanda afecta el consentimiento para revelar información confidencial del estudiante de todos los distritos escolares de California – La forma de objeción a la publicación de información y registros estudiantiles está disponible

En abril del 2012, dos grupos de padres, presentaron una demanda en contra del Departamento de Educación de California (CDE por sus siglas en inglés) alegando el incumplimiento de las leyes de educación especial de los distritos escolares. Esto afecta a cada uno de los distritos escolares de California, incluyendo el nuestro, a pesar de que El Distrito Escolar Unificado de Monrovia no está involucrado en la demanda, ni es objeto de ninguna de las alegaciones de la demanda.
 
Como parte del proceso de deliberación, El Departamento del Estado ha ordenado generar la información recopilada de los estudiantes quienes tuvieron que asistir a las escuelas de California en cualquier periodo desde el 1º de enero 2008. El tribunal, sin embargo, ha prohibido a los demandantes y sus abogados compartir material confidencial con cualquiera que este fuera del caso. En otras palabras, ningún registro de los estudiantes será revelado al público.
 
Nosotros queríamos que Usted este enterado de esto, y proporcionarle una forma de objeción a la publicación y otra información importante con respecto a este caso.
 
Si desea leer la orden judicial, la podría encontrar en esta página Web: http://www.cde.ca.gov/re/di/ws/documents/order2016jan26-spanish.pdf
 
Animamos a todos los padres y tutores a oponerse y completar la forma de objeción a la publicación de información y registros estudiantiles en este vínculo: http://www.cde.ca.gov/re/di/ws/documents/form2016jan26-spanish.pdf . Esta debe completarse a más tardar el 1º de abril 2016.
 
Para obtener más información, visite la página Web: http://www.cde.ca.gov/re/di/ws/morganhillcase.asp o comuníquese con el Departamento de Educación de California al 916-319-0800.